Translate German Arabic بشكل تقييدي
German
Arabic
related Results
-
restriktiv (adj.) , [restriktiver ; am restriktivsten ]more ...
-
peinlicherweise (adv.)more ...
-
seriell (adj.)more ...
-
kategorisch (adv.)more ...
-
ernsthaft (adj.)more ...
-
geschäftsmäßig (adv.)more ...
-
generisch (adj.)more ...
- more ...
-
durchweg (adv.)more ...
-
schabend (adv.)more ...
-
unhöflicherweise (adv.)more ...
-
monoton (adv.)more ...
-
akzeptabel (adv.)more ...
-
vorzugsweise (adv.)more ...
-
longitudinal (adj.) , {,tech.}بشكل طولي {عامة،تقنية}more ...
- more ...
-
Korrekterweise (adv.)more ...
-
hochkant (adj.)more ...
- more ...
-
geradeaus (adv.)more ...
-
demonstrativ (adv.)more ...
-
de jure (adv.) , form.more ...
-
thesenartig (adj.)more ...
-
übermäßig (adv.)more ...
-
unterschiedslos (adj.)more ...
-
gleichzeitig (adv.)more ...
-
detailgenau (adj.) , form.more ...
- more ...
-
schwerpunktmäßig (adv.)more ...
-
systemrelevant (adj.)more ...
Examples
-
Solche Bedingungen sind naturgemäß restriktiv und ein klarer Verstoß gegen die Resolution 48/218 B; eine geringere Bereitschaft des Personals der Mission zur Zusammenarbeit mit dem AIAD war die Folge, und der Zugang des AIAD zu Unterlagen und Personal und somit die gesamte Tätigkeit des AIAD wurden erheblich beschnitten.وتلك الشروط، بطبيعتها، تقييدية وتنتهك بشكل واضح القرار 48/218 باء، وقد أثرت سلبا على استعداد أفراد البعثة للتعاون مع المكتب. وكانت نتيجة ذلك تقليص قدرة المكتب على الوصول إلى السجلات وإلى الموظفين وتضييق نطاق مهمته.
-
In vielen Ländern behindert die unzureichende lokale Verfügbarkeit von Wasser zunehmend Entscheidungen darüber, wo neue Produktionsstätten und Kraftwerke errichtet werden sollen.في العديد من البلدان، يعمل نقص المتاح من المياه على المستوىالمحلي بشكل متزايد على تقييد القرارات حول مكان إقامة المنشآتالصناعية الجديدة ومحطات الطاقة.